Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . ABATE Apri Voce completa pag.1 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. » ABATE Dizion. 2 ° Ed. ABATE Dizion. 1 ° Ed. ABATE Dizion. 4 ° Ed. ABATE. Dizion. 5 ° Ed. ABATE, e anche ABBATE, ma meno usato.

ABATE. Definiz: Superiore, e capo d'una Badìa, e può venír dalla lingua Ebrea, o Siriaca, come dicono alcuni, e che significhi, come padre, appunto Abba pater, cioè padre, e capo, come anche nella lingua Araba. Lat. *abbas. Esempio: Bocc. Nov. 13. 10. Di Bruggia uscendo, vide n'usciva similmente un'Abate bianco con molti Monaci, e con molta salmerìa avanti. Esempio: G. V. 4. 26. 1. E volea rifiutare, e restituire al Papa tutte le vestiture de' Vescovi, e Abati. Esempio: E G. V. cap. 34. 2. Per mano di San Bernardo, Abate di Chiaravalle. Esempio: Ar. Fur. 14. 55. Belle accoglienze i Monaci, e l'Abate Fero a Rinaldo.